My Dress Up Darling – Unangemessene Szene mit 15-Jähriger löst Shitstorm aus
My Dress Up Darling
Ein viraler Post zur zweiten Staffel von My Dress Up Darling hat eine heftige Debatte über Zensur, Altersdarstellungen und Zielgruppen entflammt. Auslöser ist eine Szene, in der die Anime-Adaption deutlich weniger zeigt als die entsprechende Passage im Manga.
Während der Comic explizitere Details darstellt, blendet die TV-Fassung diese aus. Angeheizt wird die Debatte durch den Fakt, dass Marin, die Protagonistin von My Dress Up Darling, im Manga offiziell erst 15 Jahre alt ist.
Auslöser und Kontext
My Dress Up Darling ist für seine Mischung aus Romantik, Cosplay-Themen und spürbarem Ecchi-Anteil bekannt. Zugleich gilt die Serie nicht als Kinderprogramm. In der nun diskutierten Szene betrifft die Zensur die Darstellung der Protagonistin Marin, die im Werk 15 Jahre alt ist.
Einige Fans bemängeln wegen der ausgelassenen Nacktszene, dass der Anime den Manga nicht originalgetreu wiedergibt. Auf der anderen Seite steht der Fakt, dass man damit eine minderjährige Person auf eine unangemessene Art und Weise darstellen würde – auch wenn es sich um eine fiktive Person handelt.
„Sie ist 15“
Die Reaktionen reichen von scharfer Kritik bis zu grundsätzlicher Zustimmung zur Zurückhaltung der TV-Fassung. In vielen Kommentaren stand das Alter der Figur im Vordergrund: Mehrfach wurde „Sie ist 15“ betont, begleitet von Einwänden wie „Warum willst du das bei einer 15‑Jährigen sehen?“ und zugespitzten Kommentaren à la „Stell dir vor, du bist wütend, weil du die Brüste einer 15‑Jährigen nicht sehen kannst.“
Andere verwiesen darauf, dass Kinder Anime konsumieren und solche Darstellungen nicht zu sehen bräuchten. Dem gegenüber stand der Hinweis, My Dress Up Darling sei ohnehin „nicht für Kinder“. Zugleich gab es Stimmen, die die Eingriffe für überflüssig halten, wenn der Manga unzensiert ist. In diesem Zusammenhang fiel auch der Verweis auf die Einordnung als Seinen. Unten könnt ihr beide Versionen vergleichen. Findet ihr die Darstellung in Ordnung oder sollte so etwas zensiert werden?
Die Szene im Anime
Die Original-Szene im Manga
