Autor von Dragonball Evolution entschuldigt sich bei den Dragonball Fans


Ben Ramsey, Autor von Dragonball Evolution, schrieb in einer E-Mail an Derek Padula, Autor vom Buch¬†„Dragon Ball Z ‚It’s Over 9,000!‘ When Worldviews Collide“,¬†eine Entschuldigung an die Fans von Dragonball.

√úbersetzung:
„Ich wusste, dass dieser¬†Tag kommen w√ľrde. Dragonball: Evolution markiert einen sehr schmerzvollen kreativen Punkt in meinem Leben. Etwas zu haben, wo mein¬†Name drauf steht, was weltweit so sehr geschm√§ht¬†wird, ist qualvoll.¬†Hass-Nachrichten aus aller Welt zu erhalten,¬†bricht mir das Herz.¬†Ich habe so viele Jahre versucht die Schuld abzulenken, aber im Endeffekt kommt alles auf Papier in Wort und Schrift und ich muss die volle Verantwortung auf mich nehmen, f√ľr das, was so eine gro√üe Entt√§uschung f√ľr viele Fans war. Ich gab mein bestes, doch im Endeffekt ‚habe ich den Dragonball fallen gelassen‘.

Ich ging in die Projekt-Ausschreibung nicht als ein Fan, sondern als ein Businessman, der nach einem gro√üen Lohn her war. Ich habe gelernt, dass wenn man an¬†ein kreatives Unterfangen ohne Leidenschaft herangeht, das Ergebnis sub-optimal, ja manchmal sogar M√ľll, wird. Ich¬†gebe niemandem anderem die Schuld, au√üer mir. Als ein Fanboy anderer¬†Serien, wei√ü ich,¬†wie es ist, sich auf etwas was man liebt zu freuen, und im Endeffekt davon entt√§uscht zu werden.

An alle Dragonball Fans da drau√üen, ich entschuldige mich aufrichtig. Ich hoffe ich kann das wiedergutmachen, indem ich etwas cooles und unterhaltendes kreiere, was ihr m√∂gen werdet, das ist etwas,¬†was ich leidenschaftlich erreichen m√∂chte. Das ist das Einzige, was ich momentan tue. “

Dragonball Evolution erschien 2009 und selbst Akira Toriyama hat sich k√ľrzlich erst negativ zu dem Film ge√§u√üert.

 

 

 


Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu erm√∂glichen. Wenn du diese Website ohne √Ąnderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erkl√§rst du sich damit einverstanden.

Schließen