Zeichentrickserie Avatar musste wegen James Camerons „Avatar“ den Namen ändern
Avatar: The Last Airbender
Der Regisseur der Serie Avatar: The Last Airbender war gezwungen, den Namen der Serie zu ändern, da James Cameron die Rechte an dem Titel besaß. Obwohl die Serie 2005 zum ersten Mal ausgestrahlt wurde, lange bevor Camerons Film Avatar in die Kinos kam, hatte er bereits die Rechte an dem Namen erworben.
Die Zeichentrickserie dreht sich um Aang, den Avatar, der die Macht hat, die vier Elemente zu manipulieren und die materielle und die göttliche Welt miteinander zu verbinden. Giancarlo Volpe, der für 19 Folgen der Serie verantwortlich war, äußerte sich auf Twitter zur Frage des Titels.
„2004 erfuhren wir, dass wir den Namen unserer Serie von ‚Avatar‘ in ‚Avatar the Last Airbender‘ ändern mussten, weil James Cameron bereits die Rechte an einem Film namens Avatar hatte“, schrieb er. „Jetzt heißt die Fortsetzung ‚The Way of Water‘. Wenn Teil 3 ‚The Firebending Masters‘ heißt, machen wir einen Aufstand.“
Seit Cameron 1994 das Konzept für Avatar entwickelt hatte, arbeitete er an dem Projekt. Ursprünglich wollte er mit den Dreharbeiten nach der Veröffentlichung von Titanic im Jahr 1997 beginnen, aber die damals verfügbare Technologie war nicht fortschrittlich genug, um die Vorstellungen des Regisseurs zu verwirklichen. Glücklicherweise kam der bahnbrechende Film 2009 in die Kinos.
Camerons mit Spannung erwarteter Nachfolger seines revolutionären Films von 2009 ist seit dem 6. Dezember in den englischen Kinos. Die ersten Beurteilungen waren ziemlich enthusiastisch. Die Fortsetzung spielt über ein Jahrzehnt nach dem ersten Film und folgt Jake Sully und Neytiri, die versuchen, ihre Familie mit allen Mitteln zu schützen.
Live Action Serie
Avatar: The Last Airbender wurde von 2005 bis 2008 im Fernsehen ausgestrahlt. Das Vermächtnis der Serie wurde in Filmen, Comics und Romanen fortgesetzt. Netflix produziert derzeit eine Live-Action-Serie, während Paramount Pictures im Jahr 2025 einen Kinofilm herausbringen will.
Hier seht ihr den Tweet:
In 2004 we learned that we had to change the name of our show from “Avatar” to “Avatar the Last Airbender” because James Cameron already had the rights to a movie called Avatar.
Now the sequel is called “The Way of Water.”
If part 3 is called “The Firebending Masters” we riot
— Giancarlo Volpe (@Giancarlo_Volpe) December 4, 2022