Pokemon-Macher erklärt, warum Pikachu statt Schiggy, Glumanda oder Bisasam an der Seite von Ash war

Pokemon

Das große Finale der Pokemon-Serie steht in wenigen Tagen bevor. Zu diesem Anlass hat der wichtigste Mann hinter dem Anime ein Interview gegeben und ein paar Einblicke geliefert. Kinihiko Yumaya war der Regisseur hinter der Serie und hat entscheidend an der Entstehung der Serie mitgewirkt. Er war auch für die Konzeption von Ash und seinem treuen Begleiter Pikachu verantwortlich. In dem Interview mit Animedia geht er auf viele Fragen zur Serie ein. Das Original-Interview auf Japanisch erscheint am 10. April in voller Länge. Unten haben wir für euch ein paar der interessantesten Antworten auf Deutsch übersetzt.

Welche Gedanken hast du dir bei der Konzeption von Ash gemacht?

„Der Pokemon-Anime wurde etwa ein Jahr nach dem Erscheinen der ersten Videospiele ausgestrahlt. Und Pokémon war zu dieser Zeit bei Kindern bereits sehr beliebt. In dieser Hinsicht war Ash also „der Junge, der zu spät kam“. Die Zuschauer wussten viel mehr über Pokémon, als er selbst. Ash positionierte sich selbst als ein Typ, der in Bezug auf Pokémon und die Welt, in der sie leben, die gleichen Chancen hat…

Advertisements

Ich glaube, normalerweise projizieren die Leute sich selbst auf die Dinge oder filtern ihre Gedanken über sie in gewisser Weise, aber Ash tut das nicht. Er akzeptiert die Pokémon, denen er begegnet, als das, was sie sind, ohne Vorurteile oder Angst. Und er kann sich schnell mit ihnen anfreunden. Ich glaube, das ist das Wichtigste, was ihn so sympathisch macht.“

Weshalb wurde Pikachu ausgewählt?

„Für mich ist Pikachu eine Kombination aus Niedlichkeit, Stärke und der Fähigkeit, ein paar Lacher zu ernten. Übrigens habe ich von Anfang an beschlossen, dass das Pokémon, das Ashs Partner wird, nicht eines der drei Pokémon sein würde, die man zu Beginn des Videospiels zur Auswahl hat. Ich hatte die Befürchtung, dass das einige Zuschauer traurig machen könnte. Deshalb hat er am Ende ein Pikachu bekommen. Eine Entscheidung, über die ich sehr froh bin.“

Wie entsteht ein Pokemon

„Es gibt so viele verschiedene Arten von Pokémon in dieser Welt. Wenn wir sie darstellen, versuchen wir uns zunächst vorzustellen, was passieren würde, wenn diese Pokémon an einem bestimmten Ort tatsächlich existieren würden, und was diese Pokémon in diesem Fall tun würden, und lassen die Geschichte dann von dort aus entstehen. (…)

Egal, um welches Pokémon es sich handelt, wir fragen uns immer zuerst, was für ein Leben es hat und wie es in die Welt passt. Manche Pokémon sind schwach, manche Pokémon machen den Menschen Angst, aber sie sind alle individuelle Kreaturen. Wenn wir uns überlegen, wie sich das Pokémon verhalten soll, versuchen wir, es nicht aus der Sicht eines Menschen zu betrachten, sondern aus der Sicht des Pokémon.“

Das Original-Interview bei Animedia